A terceira temporada é baseada no segundo livro escrito por Volker Kutscher, que é parte de uma trilogia chamada “Gereon Rath Mystery Series”:
Livro 1: Babylon Berlin
Livro 2: The Silent Death
Livro 3: Goldstein
A série leva o nome do primeiro romance, Babylon Berlin. A história narrada nessa terceira temporada é marcada pelos acontecimentos de The Silent Death.
